Verhandlungsdolmetschen

Als vom Landgericht München I allgemein beeidigte Gerichtsdolmetscherin und öffentlich bestellte Dolmetscherin für die ungarische Sprache unterstütze ich Sie gern bei Ihren Terminen in München und der Umgebung, unter anderem bei

• Verhandlungen,
• Behördengängen,
• ärztlichen Untersuchungen,
• vor Gericht,
• Beratungen

und vieles mehr.

Die Verdolmetschung erfolgt konsekutiv. Im Gegensatz zu Simultandolmetschen, bei dem nahezu zeitgleich mit dem Redner gedolmetscht wird, machen die Gesprächspartner beim Verhandlungsdolmetschen abschnittsweise Pausen und geben dem Dolmetscher die Gelegenheit, zu dolmetschen. Aus diesem Grund nimmt Verhandlungsdolmetschen mehr Zeit in Anspruch.